오늘은 감정을 표현하는 법에 대해 가르쳐 드릴 거에요.
1. 우울할 때 (when you are in a blue)
꿀꿀하다~ 꿀꿀해~ bummed. feel blue.
Ggul Ggul Ha Da~ Ggul Ggul Hae~
-꿀꿀 is originally a sound that pigs make, but I don't know since when, it got a meaning of 'feeling blue'. :D
꿀꿀은 원래 돼지소리인데요, 언제부터인가 '우울하다' 라는 의미를 갖게 되었어요.
another expression is
나 지금 완전 다운이야 - I am so down now.
Na Ji Guem Wan Jeon Da Woon Ee Ya.
한국사람들도 그냥 '다운' 이라고 말해요~ 기분이 다운되었을 때, 축 처졌을 때(when you are worn out)
So, for example! we say
날씨가 꿀꿀하네~ The weather is nasty
나는 그 소식을 듣고 꿀꿀해졌다. I was bummed to hear that news.
2. 기쁠 때 when you are glad
나 지금 날아갈 것 같아! I feel like a million dollars!
Literally, it means I feel like taking off (because of joy) :D
행복할 때나 기쁠 때 이렇게 말해보세요~ 날아갈 것 같다~~~~!!<3
완전 대박이야!! - awesome!
Wan Jeon Dae Bak Ee Ya
We say 대박 almost in every situation lol 거의 모든 상황에서 쓰니까 외워 두는게 좋아요.
In this case, it is used as a naun, but can be used as an adverb.
For example,
대박 좋은데? 대박(very) + 좋다 (nice)
so, 대박 itself can mean both good and bad and be used alone.
A: 그 영화 어땠어? How was the movie?
B: 대박 슬펐어. 대박 재미없었어. awful / boring
In this dialogue, if B just say 대박! it sounds more like possitive :D
Too many things to memorize today? 외울 것이 너무 많은가요?ㅎㅎ
오늘 배운 내용은 정말 자주 쓰이는 표현들이니까 꼭 외워두세요 ^ㅡ^
Today's expressions are super duper common!! so, memorize memorize~ :D
*** Today's words***
1. 우울 (woo wool): depression
2. 날다 (nal da) : to fly
3. 영화 (young wha) : a movie
4. 완전 (wan jeon) : totally (adverb)
5. 행복 (hang bok) : hapiness
