Friday, December 17, 2010

Useful Korean expression - Ordering 주문하기

Have you ever ordered something by phone? How was it? Was it easy?
전화로 무언가를 주문해 본 적이 있나요? 어땠나요? 쉽던가요?

Talking with foreigners on the phone is pretty hard I guess.
외국인과 전화로 얘기하는 것은 꽤 어려운 것 같아요. :'(

But!!!! What if you are at home alone and suddenly want to have chicken so bad?????
그렇지만!! 혼자 집에있는데 갑자기 치킨이 너무 먹고 싶어지면 어쩌지? ㅠㅠ

You gotta order it!!! What are you waiting for??? 시켜먹어야지!!!!!!Olleh!!!!! 뭘 기다립니까ㅋㅋㅋ

Let's start! 시작해 봅시다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ju In Ajussi (= owner, 주인아저씨): 여보세요. ㅇㅇㅇ 치킨입니다. Hello. ㅇㅇㅇ Chicken here.
                   Yeo Bo Sae Yo. ㅇㅇㅇ Chicken Eep Ni Da.

You: 네, 치킨 시키려고 하는데요. I'd like to order some Chicken.
        Nae, Chicken Si Ki Ryo Go Ha Nuen Dae Yo.

여기는 ~ ㅇㅇ 아파트, 101동 304호에요. Here is ~ Apt, ~ your address
Yeo gi nuen, ㅇㅇ Ah PaT 101 Dong 304 Ho Eh Yo.

A: 네~ Okay.

You : 치킨 반 반 가져다 주세요! I want to have half fried and half sauce.
          Chicken Ban Ban Ga Jeo Da Ju Sae Yo!
<< 이거! This one! 반반!

A: 네~ 알겠습니다. Okay, I got it.
Nae~ Al Gat Sup Ni Da.

You: 오! 많이 주세요~ Oh, please give me more radish.
Oh! Mu Man Ee Ju Sae Yo~
(But, say this only if you want some more of it lol)
------------------------------------------------------------------------------------------
*여보세요 is 'Hello' in Korean but only used when talking on the phone.
*시키다 means to order
  Ex) 피자를 시키다= order a pizza
         but, this also can mean 'to make someone do something'
  Ex) 내 동생에게 심부름을 시켰다. (past tense)
        I made my brother do an errand.
*주다(Ju Da) means to give something. If you want to have something, then you will need to say
    주세요 (Ju Sae Yo) which means please give me.
* 치킨무 is this
Chicken married this radish which is called  치킨무 (Chicken Mu)  *-_-* They must be together lol








별로 어렵지 않죠? I guess this is not too chanllenging, is it?
Why don't you have some Chicken right now :DDD


4 comments:

  1. Pictures are from here! :D
    http://img2.dcinside.com/viewimage.php

    ReplyDelete
  2. 흠 내가 뭐 덧붙일게 없다! 굳이네굳! 언니 완벽해요!펄쀜

    ReplyDelete
  3. 불 닭 주문할 때 나오는 무는 치킨무다고요? 그러군요 ^^ 이름 몰라서 계속 "이거 좀 주세요"하고 했어요.ㅎㅎ

    ReplyDelete
  4. 아 깜짝놀랐어 저 sarah라는 분 내 이름인줄 알고 '내가 언제 이런 댓글을 썼었지?' 했었어요

    ReplyDelete